;var json_locale_data = {
   "messages": {
      "": {
         "Project-Id-Version": " PACKAGE VERSION",
         "Report-Msgid-Bugs-To": " ",
         "POT-Creation-Date": " 2012-03-02 15:24+0100",
         "PO-Revision-Date": " 2012-03-03 02:01+0200",
         "Last-Translator": " Γιώργος Φιωτάκης <fiotakis@otenet.gr>",
         "Language-Team": " el locale <fiotakis@otenet.gr>",
         "Language": " el",
         "MIME-Version": " 1.0",
         "Content-Type": " text/plain; charset=UTF-8",
         "Content-Transfer-Encoding": " 8bit",
         "Plural-Forms": " nplurals=2; plural=(n != 1);",
         "X-Generator": " Pootle 2.1.6",
         "X-Poedit-SourceCharset": " utf-8"
      },
      "Complete Login to %s using BrowserID": [
         null,
         "Ολοκλήρωση σύνδεσης στο %s μέσω του BrowserID"
      ],
      "Error encountered while attempting to confirm your address. Have you previously verified this address?": [
         null,
         "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επικύρωση της διεύθυνσης σας. Την έχετε επαληθεύσει;"
      ],
      "Error encountered trying to complete registration.": [
         null,
         "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ολοκλήρωση της εγγραφής"
      ],
      "Finish signing into:": [
         null,
         "Ολοκληρώστε την σύνδεσή σας στο: "
      ],
      "Email Verification": [
         null,
         "Επιβεβαίωση διεύθυνσης"
      ],
      "Email Address": [
         null,
         "Διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου"
      ],
      "Your Email": [
         null,
         "Η διεύθυνση σας"
      ],
      "New Password": [
         null,
         "Νέος κωδικός"
      ],
      "Enter a Password": [
         null,
         "Εισάγετε κωδικό"
      ],
      "Password is required.": [
         null,
         "Απαιτείται κωδικός."
      ],
      "Password must be between 8 and 80 characters long.": [
         null,
         "Ο κωδικός πρέπει να είναι από 8 έως 80 χαρακτήρες."
      ],
      "Verify Password": [
         null,
         "Επαλήθευση κωδικού"
      ],
      "Repeat Password": [
         null,
         "Επανάληψη κωδικού"
      ],
      "Verification password is required.": [
         null,
         "Απαιτείται κωδικός επαλήθευσης"
      ],
      "Passwords do not match.": [
         null,
         "Οι κωδικοί δεν ταιριάζουν."
      ],
      "finish": [
         null,
         "Ολοκλήρωση"
      ],
      "<strong class=\"email\">Your address</strong> has been verified!": [
         null,
         "<strong class=\"email\">Η διεύθυνσή σας</strong> έχει επαληθευθεί!"
      ],
      "Your new address is set up and you should now be signed in. You may now close this window and go back to": [
         null,
         "Η νέα σας διεύθυνση ρυθμίστηκε και κανονικά έχετε συνδεθεί. Μπορείτε τώρα να κλείσετε αυτό το παράθυρο και να πάτε πίσω στο"
      ],
      "BrowserID requires cookies": [
         null,
         "Το BrowserID απαιτεί τη χρήση cookies."
      ],
      "Please close this window, <a %s>enable cookies</a> and try again": [
         null,
         "Παρακαλούμε κλείστε το παράθυρο, <a %s>ενεργοποιήστε τα cookies</a> και προσπαθήστε ξανά."
      ],
      "Communicating with server": [
         null,
         "Γίνεται επικοινωνία με τον διακομιστή"
      ],
      "Just a moment while we talk with the server.": [
         null,
         "Παρακαλούμε περιμένετε όσο επικοινωνούμε με το διακομιστή."
      ],
      "BrowserID": [
         null,
         "BrowserID"
      ],
      "BrowserID is the fast and secure way to sign in &mdash; <a %s>learn more</a>": [
         null,
         "Το BrowserID είναι ο γρήγορος και ασφαλής τρόπος να συνδέεστε &mdash; <a target=\"_blank\" href=\"/about\">μάθετε περισσότερα</a>"
      ],
      "BrowserID: %s": [
         null,
         "BrowserID: %s"
      ],
      "BrowserID Home": [
         null,
         "Αρχική σελίδα BrowserID"
      ],
      "How it works": [
         null,
         "Πως λειτουργεί"
      ],
      "Developers": [
         null,
         "Δημιουργοί"
      ],
      "Sign In": [
         null,
         "Σύνδεση"
      ],
      "Sign Out": [
         null,
         "Αποσύνδεση"
      ],
      "By the <a %s>Identity Team</a> @ <a %s>Mozilla Labs</a>": [
         null,
         "Από την ομάδα <a %s>Identity Team</a> @ <a %s>Mozilla Labs</a>"
      ],
      "Privacy": [
         null,
         "Ιδιωτικό απόρρητο"
      ],
      "TOS": [
         null,
         "Όροι υπηρεσίας"
      ],
      "Need Help?": [
         null,
         "Χρειάζεστε βοήθεια;"
      ],
      "There was a problem with your signup link. Has this address already been registered?": [
         null,
         "Παρουσιάστηκε σφάλμα με το δεσμό εγγραφής. Μήπως έχετε ήδη εγγραφεί με αυτή τη διεύθυνση;"
      ],
      "Error communicating with server.": [
         null,
         "Σφάλμα επικοινωνίας με το διακομιστή."
      ],
      "Last step!": [
         null,
         "Τελευταίο βήμα!"
      ],
      "Thank you for signing up with <strong>BrowserID</strong>. You can now use your <strong>BrowserID</strong> account to <em>Sign In</em> or <em>Sign Up</em> to websites all across the web!": [
         null,
         "Σας ευχαριστούμε που εγγραφήκατε στο <strong>BrowserID</strong>. Τώρα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το λογαριασμό σας στο <strong>BrowserID</strong> για να <em>συνδεθείτε</em> ή να <em>εγγραφείτε</em> σε όλους του ιστότοπους του παγκόσμιου ιστού!"
      ],
      "Thanks for verifying your email address. This message is being sent to you to complete your sign-in to %s.": [
         null,
         "Σας ευχαριστούμε που επαληθεύσατε τη διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου σας. Αυτό το μήνυμα στάλθηκε για να μπορέσετε να ολοκληρώσετε τη σύνδεση σας στο %s."
      ],
      "Finish registration by clicking this link:": [
         null,
         "Ολοκληρώστε την εγγραφή κάνοντας κλικ σ' αυτό το δεσμό:"
      ],
      "If you are NOT trying to sign into this site, just ignore this email.": [
         null,
         "Αν δεν επιχειρήσατε να συνδεθείτε σ' αυτό τον ιστότοπο, απλά αγνοήστε αυτό το μήνυμα."
      ],
      "Thanks,": [
         null,
         "Σας ευχαριστούμε,"
      ],
      "(A better way to sign in)": [
         null,
         "(Ο καλύτερος τρόπος για να συνδέεστε)"
      ]
   }
}
;