;var json_locale_data = { "client": { "": { "Project-Id-Version": " PACKAGE VERSION", "Report-Msgid-Bugs-To": " ", "POT-Creation-Date": " 2012-03-02 15:24+0100", "PO-Revision-Date": " 2012-02-19 14:21+0200", "Last-Translator": " Konsta ", "Language-Team": " LANGUAGE ", "Language": " fi", "MIME-Version": " 1.0", "Content-Type": " text/plain; charset=UTF-8", "Content-Transfer-Encoding": " 8bit", "Plural-Forms": " nplurals=2; plural=(n != 1);", "X-Generator": " Pootle 2.1.6" }, "BrowserID requires cookies": [ null, "Ikävä kyllä BrowserID-palvelu ei toimi ilman evästeitä" ], "Please close this window, enable cookies and try again": [ null, "" ], "Communication Error": [ null, "Kommunikointivirhe" ], "Finishing Sign In...": [ null, "Viimeistellään kirjautumista..." ], "In just a moment you'll be signed into BrowserID.": [ null, "Kirjaudut sisään BrowserID-palveluun hetken päästä." ], "Please wait a few seconds while we sign you into the site.": [ null, "Odota hetki, kun kirjaamme sinut sisään sivustolle." ], "We are sorry, this request is taking a LOOONG time.": [ null, "Olemme pahoillamme, tämä pyyntö kestää piiitkään." ], "This message will go away when the request completes (hopefully soon). If you wait too long, close this window and try again.": [ null, "Tämä viesti häviää kun pyyntö valmistuu (toivottavasti pian). Jos olet odottanut liian kauan, sulje tämä ikkuna ja yritä uudestaan." ], "Sign in using": [ null, "Kirjaudu sisään käyttäen" ], "New email address": [ null, "Uusi sähköpostiosoite" ], "This field must be an email address.": [ null, "Tämän kentän täytyy olla sähköpostiosoite." ], "The email field is required.": [ null, "Sähköpostikenttä on pakollinen." ], "We just sent an email to that address! If you really want to send another, wait a minute or two and try again.": [ null, "Lähetimme juuri sähköpostin tähän osoitteeseen! Jos todella haluat lähettää uuden, kokeile parin minuutin päästä uudelleen." ], "That address is already added to your account!": [ null, "Tämä osoite on jo lisätty tiliisi!" ], "add": [ null, "Lisää" ], "cancel": [ null, "Peruuta" ], "Email": [ null, "Sähköpostia" ], "Enter your email address to sign in to %s": [ null, "Syötä sähköpostiosoitteesi kirjautuaksesi %s -sivustolle" ], "Welcome to BrowserID!": [ null, "Tervetuloa käyttämään BrowserID-palvelua!" ], "This email looks new, so let's get you set up.": [ null, "Tämä sähköpostiosoite näyttää uudelta, joten luodaan sille asetukset." ], "Password": [ null, "Salasana" ], "forgot your password?": [ null, "unohditko salasanasi?" ], "The password field is required.": [ null, "Salasana-kenttä on pakollinen." ], "The account cannot be logged in with this username and password.": [ null, "Käyttäjätilille ei voida kirjautua tällä käyttäjänimellä ja salasanalla." ], "By clicking %s, you confirm that you accept this site's Terms of Use and Privacy Policy.": [ null, "" ], "next": [ null, "Seuraava" ], "verify email": [ null, "Vahvista sähköpostiosoite" ], "sign in": [ null, "Kirjaudu sisään" ], "Cannot verify %s": [ null, "Ei voida vahvistaa %s" ], "%s is a required address, but we cannot verify that you own this address.": [ null, "Annoit osoitteen %s, mutta emme ole onnistuneet vahvistamaan, että tämä osoite on sinun." ], "Check your email!": [ null, "Tarkista sähköpostisi!" ], "We sent a confirmation email to %s": [ null, "Lähetimme vahvistusviestin osoitteeseen %s" ], "To finish signing in just click the verify link we sent to your email address.": [ null, "Viimeistelläksesi rekisteröitymisen avaa linkki, jonka lähetimme sähköpostiisi." ], "If this is a mistake, just ignore the sent email and cancel.": [ null, "Jos tämä on virhe, älä välitä lähetetystä sähköpostista ja valitse peruuta." ], "If this is a mistake, just ignore the sent email and use another email address.": [ null, "Jos tämä on virhe, älä välitä lähetetystä sähköpostista ja käytä toista sähköpostiosoitetta." ], "We are very sorry, the server is under extreme load!": [ null, "Olemme pahoillamme, mutta palvelin on kovassa kuormituksessa!" ], "We are very sorry, there has been an error!": [ null, "Olemme pahoillamme, mutta on tapahtunut virhe!" ], "Please reload the page and try again.": [ null, "Sinun täytyy päivittää sivu yrittääksesi uudelleen." ], "Please close this window and try again.": [ null, "Sulje ikkuna ja syötä toimiva osoite jatkaaksesi." ], "See more info": [ null, "Katso lisätietoja" ], "The site requested you sign in using": [ null, "Sivusto ehdotti kirjautumista käyttäen" ], "reset password": [ null, "Nollaa salasana" ], "*%s* is not a valid email address!": [ null, "*%s* ei ole kelvollinen sähköpostiosoite!" ], "To continue, please close the window and enter a valid address.": [ null, "Sulje ikkuna ja syötä toimiva osoite jatkaaksesi." ], "This is not me...": [ null, "Tämä ei ole minun..." ], "Use a different email": [ null, "Käytä eri sähköpostiosoitetta" ], "Always sign in using this email": [ null, "Kirjaudu aina tällä sähköpostiosoitteella" ], "Address Verified!": [ null, "Osoite varmistettu!" ], "Your identity has been verified with your email provider, we will now try to sign you in.": [ null, "Sähköinen henkilöllisyytesi on varmistettu sähköpostipalveluntarjoajallasi, yritämme nyt kirjata sinut sisään." ], "You must sign in with your email provider to verify ownership of this address. This window will be redirected to": [ null, "Sinun tulee kirjautua sisään sähköpostipalveluntarjoajallesi varmistaaksesi tämän osoitteen omistajuuden. Tämä ikkuna ohjautuu sivustolle" ], "verify": [ null, "Vahvista" ], "Verify With Email Provider": [ null, "Vahvista sähköpostin palveluntarjoajalla" ], "#~ \"BrowserID requires your browser's cookies to be enabled to operate. \"#~ \"Please enable your browser's cookies and try again\"": [ null, "#~ \"Toimiakseen BrowserID-palvelu vaatii, että selaimesi sallii evästeet. \"#~ \"Aseta evästeet sallituksi selaimessasi ja kokeile uudelleen\"" ], "You are offline!": [ null, "Olet yhteydettömässä tilassa!" ], "Unfortunately, BrowserID cannot communicate while offline!": [ null, "Valitettavasti BrowserID-palvelu ei toimi yhteydettömässä tilassa!" ], "select email": [ null, "Valitse sähköpostiosoite" ], "#~ \"We are sorry, but we cannot communicate with BrowserID while you are \"#~ \"offline.\"": [ null, "#~ \"Olemme pahoillamme, mutta emme voi keskustella BrowserID-palvelun kanssa \"#~ \"kun olet yhteydettömässä tilassa.\"" ], "Authenticating User": [ null, "Todennetaan käyttäjää" ], "Adding Address": [ null, "Lisätään osoitetta" ], "Adding Primary Email Address to User": [ null, "Lisätään ensisijaista sähköpostiosoitetta käyttäjälle" ], "Checking Address Info": [ null, "Tarkistetaan osoitetiedot" ], "Authenticating with Assertion": [ null, "Varmennetaan vakuudella" ], "Cancelling User Account": [ null, "Peruutetaan käyttäjätiliä" ], "Checking Authentication": [ null, "Tarkistetaan todennus" ], "Checking Script Version": [ null, "Tarkistetaan komentosarjan versiota" ], "Completing User Registration": [ null, "Viimeistellään käyttäjän rekisteröitymistä" ], "Checking if Cookies are Enabled": [ null, "Tarkistetaan, voidaanko asettaa evästeitä" ], "Creating Account": [ null, "Luodaan käyttäjätiliä" ], "Getting Assertion": [ null, "Vastaanotetaan vakuutta" ], "Checking Registration Token": [ null, "Tarkistetaan rekisteröintitunnistetta" ], "Checking Email Address": [ null, "Tarkistetaan sähköpostiosoitetta" ], "Checking Whether User is Authenticated with IdP": [ null, "Tarkistetaan, onko käyttäjä todennettu IdP:llä" ], "Logout Failed": [ null, "Kirjautuminen ulos epäonnistui" ], "Authenticating with Identity Provider": [ null, "Varmennetaan sähköisen henkilöllisyyden tarjoajalla" ], "#~ \"We had trouble communicating with your email provider, please try again!\"": [ null, "#~ \"Keskustelu sähköpostin palveluntarjoajan kanssa epäonnistui, yritä \"#~ \"uudelleen!\"" ], "Provisioning with Identity Provider": [ null, "Varmennetaan sähköisen henkilöllisyyden tarjoajan kanssa" ], "Provisioning Unsupported Identity Provider": [ null, "Varmennetaan ei-tuetun sähköisen henkilöllisyyden tarjoajan kanssa" ], "#~ \"Unfortunately, the email address provided cannot act as a Primary \"#~ \"Identity Provider\"": [ null, "#~ \"Valitettavasti annettu sähköpostiosoite ei voi toimia ensisijaisena \"#~ \"sähköisen henkilöllisyyden varmentajana.\"" ], "Registration Failed": [ null, "Rekisteröinti epäonnistui" ], "Establishing Relay": [ null, "Muodostetaan välityskanavaa" ], "Relay frame could not be found": [ null, "Välityskanavan kehystä ei löytynyt" ], "Resetting Password": [ null, "Nollataan salasana" ], "Remove Email Address from Account": [ null, "Poista tiliin liitetty sähköpostiosoite" ], "Setting Password": [ null, "Asetetaan salasanaa" ], "Signin Failed": [ null, "Kirjautuminen epäonnistui" ], "Signup Failed": [ null, "Rekisteröityminen epäonnistui" ], "Syncing Address": [ null, "Synkronoidaan osoitetta" ], "Syncing Email Addresses": [ null, "Synkronoidaan sähköpostiosoitteita" ], "Sync Keys for Address": [ null, "Synkronoi avaimet osoitteelle" ], "Getting Token Info": [ null, "Haetaan tunnistetietoja" ], "Updating password": [ null, "Päivitetään salasana" ], "Verifying email address": [ null, "Varmistetaan sähköpostiosoitetta" ], "Cancel": [ null, "Peruuta" ] } } ;