;var json_locale_data = {
   "client": {
      "": {
         "Project-Id-Version": " PACKAGE VERSION",
         "Report-Msgid-Bugs-To": " ",
         "POT-Creation-Date": " 2012-03-02 15:24+0100",
         "PO-Revision-Date": " 2012-03-03 14:06+0200",
         "Last-Translator": " OHZEKI <saneyuki.s.snyk@gmail.com>",
         "Language-Team": " LANGUAGE <LL@li.org>",
         "Language": " ja",
         "MIME-Version": " 1.0",
         "Content-Type": " text/plain; charset=UTF-8",
         "Content-Transfer-Encoding": " 8bit",
         "Plural-Forms": " nplurals=1; plural=0;",
         "X-Generator": " Pootle 2.1.6"
      },
      "BrowserID requires cookies": [
         null,
         "申し訳ありませんが、BrowserID を利用するには Cookie を有効にする必要があります"
      ],
      "Please close this window, <a %s>enable cookies</a> and try again": [
         null,
         "このウィンドウを閉じて、<a %s>Cookie を有効にしてから</a>再度試してください。"
      ],
      "Communication Error": [
         null,
         "通信エラー"
      ],
      "Finishing Sign In...": [
         null,
         "ログインが完了しました..."
      ],
      "In just a moment you'll be signed into BrowserID.": [
         null,
         "間もなく BrowserID にログインします"
      ],
      "Please wait a few seconds while we sign you into the site.": [
         null,
         "サイトへのログイン処理の間、数秒お待ちください"
      ],
      "We are sorry, this request is taking a LOOONG time.": [
         null,
         "申し訳ありません。このリクエストは非常に長い時間がかかっています"
      ],
      "This message will go away when the request completes (hopefully soon). If you wait too long, close this window and try again.": [
         null,
         "このメッセージはリクエストが完了した時に消えます (間もなく)。長い時間待っている場合は、このウィンドウを閉じて再び試してください。"
      ],
      "Sign in using": [
         null,
         "ログイン情報の選択"
      ],
      "New email address": [
         null,
         "新しいメールアドレス"
      ],
      "This field must be an email address.": [
         null,
         "この欄にはメールアドレスを入力してください。"
      ],
      "The email field is required.": [
         null,
         "メールアドレスの入力が必要です。"
      ],
      "We just sent an email to that address! If you really want to send another, wait a minute or two and try again.": [
         null,
         "このアドレスに確認のメールを送信しました！ 他のメールアドレスにしたいときは、数分待ってから再度行ってください。"
      ],
      "That address is already added to your account!": [
         null,
         "このアドレスは、すでにあなたのアカウントに追加されています！"
      ],
      "add": [
         null,
         "追加"
      ],
      "cancel": [
         null,
         "キャンセル"
      ],
      "Email": [
         null,
         "メールアドレス"
      ],
      "Enter your email address to sign in to <strong>%s</strong>": [
         null,
         "<strong>%s</strong> へのログインに使うメールアドレスを入力してください"
      ],
      "Welcome to BrowserID!": [
         null,
         "BrowserID にようこそ！"
      ],
      "This email looks new, so let's get you set up.": [
         null,
         "新しいメールアドレスの場合は、設定を完了してください"
      ],
      "Password": [
         null,
         "パスワード"
      ],
      "forgot your password?": [
         null,
         "パスワードを忘れた場合"
      ],
      "The password field is required.": [
         null,
         "パスワードの入力が必要です。"
      ],
      "The account cannot be logged in with this username and password.": [
         null,
         "このユーザ名とパスワードではログインできません。"
      ],
      "By clicking %s, you confirm that you accept this site's <a %s>Terms of Use</a> and <a %s>Privacy Policy</a>.": [
         null,
         "%s をクリックする前に、<a %s>利用規約</a>および<a %s>プライバシーポリシー</a>の確認と同意をお願いします。"
      ],
      "next": [
         null,
         "次へ"
      ],
      "verify email": [
         null,
         "メールアドレスを認証する"
      ],
      "sign in": [
         null,
         "ログイン"
      ],
      "Cannot verify %s": [
         null,
         "%s を認証できません"
      ],
      "%s is a required address, but we cannot verify that you own this address.": [
         null,
         "%s が要求されたメールアドレスですが、あなたのメールアドレスであると認証できません。"
      ],
      "Check your email!": [
         null,
         "認証用のメールを確認してください"
      ],
      "We sent a confirmation email to <strong>%s</strong>": [
         null,
         "確認のためのメールを <strong>%s</strong> に送信しました。"
      ],
      "To finish signing in just click the verify link we sent to your email address.": [
         null,
         "私達から送られてきたメールに記載されている認証用のリンクを開き、登録を完了してください。"
      ],
      "If this is a mistake, just ignore the sent email and <a href=\"#\" id=\"cancel\">cancel</a>.": [
         null,
         "これが間違いであった場合、送られてきたメールは無視して<a href=\"#\" id=\"cancel\">キャンセル</a>をお願いします。"
      ],
      "If this is a mistake, just ignore the sent email and <a href=\"#\" id=\"back\">use another email address</a>.": [
         null,
         "これが間違いであった場合、送られてきたメールを無視して、<a href=\"#\" id=\"back\">別のアドレスを使用してください</a>。"
      ],
      "We are very sorry, the server is under extreme load!": [
         null,
         "申し訳ありません。サーバーが高負荷な状態です。"
      ],
      "We are very sorry, there has been an error!": [
         null,
         "申し訳ありません。エラーが発生しました"
      ],
      "Please reload the page and try again.": [
         null,
         "ページを再読み込みしてから、もう一度お試しください。"
      ],
      "Please close this window and try again.": [
         null,
         "一度ウィンドウを閉じて、再び試してください。"
      ],
      "See more info": [
         null,
         "もっと詳しい情報を見る"
      ],
      "The site requested you sign in using": [
         null,
         "サイトへのログインに使うアドレス"
      ],
      "reset password": [
         null,
         "パスワードのリセット"
      ],
      "*%s* is not a valid email address!": [
         null,
         "*%s* は正しいメールアドレスではありません！"
      ],
      "To continue, please close the window and enter a valid address.": [
         null,
         "続けるには、ウィンドウを閉じて正しいアドレスを入力してください。"
      ],
      "This is not me...": [
         null,
         "BrowserID をログアウト"
      ],
      "Use a different email": [
         null,
         "別のメールアドレスをログインに使う"
      ],
      "Always sign in using this email": [
         null,
         "常にこのメールアドレスをログインに使う"
      ],
      "Address Verified!": [
         null,
         "アドレスが認証されました"
      ],
      "Your identity has been verified with your email provider, we will now try to sign you in.": [
         null,
         "メールプロバイダによって、アドレスの所持者本人であることが認証されました。BrowserID へログインします。"
      ],
      "You must sign in with your email provider to verify ownership of this address. This window will be redirected to": [
         null,
         "メールプロバイダにログインし、このアドレスの所持者であることを認証しなければなりません。このウィンドウはリダイレクトされます。"
      ],
      "verify": [
         null,
         "認証"
      ],
      "Verify With Email Provider": [
         null,
         "メールプロバイダによる認証"
      ],
      "#~ \"BrowserID requires your browser's cookies to be enabled to operate. \"#~ \"Please enable your browser's cookies and try again\"": [
         null,
         "#~ \"BrowserID を利用するには、ブラウザの Cookie を有効にする必要があります。  \"#~ \"ブラウザの設定で Cookie を有効にして再度試してください。\""
      ],
      "You are offline!": [
         null,
         "現在、あなたはオフラインです！"
      ],
      "Unfortunately, BrowserID cannot communicate while offline!": [
         null,
         "#~ \"申し訳ありませんが、BorwserID はオフラインモードでは利用できません！\""
      ],
      "select email": [
         null,
         "メールアドレスを選ぶ"
      ],
      "#~ \"We are sorry, but we cannot communicate with BrowserID while you are \"#~ \"offline.\"": [
         null,
         "#~ \"申し訳ありません。オフライン状態にあるため BrowserID との通信ができませ\"#~ \"ん。\""
      ],
      "Authenticating User": [
         null,
         "ユーザーを認証しています"
      ],
      "Adding Address": [
         null,
         "メールアドレスを追加しています"
      ],
      "Adding Primary Email Address to User": [
         null,
         "ユーザーがメインで使うアドレスを追加しています"
      ],
      "Checking Address Info": [
         null,
         "メールアドレス情報を確認しています"
      ],
      "Authenticating with Assertion": [
         null,
         "検証結果を元に認証しています"
      ],
      "Cancelling User Account": [
         null,
         "あなたのユーザーアカウントを削除する"
      ],
      "Checking Authentication": [
         null,
         "認証情報を確認しています"
      ],
      "Checking Script Version": [
         null,
         "スクリプトのバージョンを確認しています"
      ],
      "Completing User Registration": [
         null,
         "ユーザーの登録が完了しました"
      ],
      "Checking if Cookies are Enabled": [
         null,
         "Cookie が有効かどうか確認しています"
      ],
      "Creating Account": [
         null,
         "アカウントを作成しています"
      ],
      "Getting Assertion": [
         null,
         "検証結果を取得しています"
      ],
      "Checking Registration Token": [
         null,
         "登録トークンを確認しています"
      ],
      "Checking Email Address": [
         null,
         "メールアドレスを確認しています"
      ],
      "Checking Whether User is Authenticated with IdP": [
         null,
         "ユーザが ID プロバイダで認証されているか確認しています"
      ],
      "Logout Failed": [
         null,
         "ログアウトに失敗しました"
      ],
      "Authenticating with Identity Provider": [
         null,
         "ID プロバイダ と認証しています"
      ],
      "#~ \"We had trouble communicating with your email provider, please try again!\"": [
         null,
         "#~ \"あなたのメールプロバイダとの通信に問題が発生しました。もう一度やり直してく\"#~ \"ださい\""
      ],
      "Provisioning with Identity Provider": [
         null,
         "ID プロバイダ を設定しています"
      ],
      "Provisioning Unsupported Identity Provider": [
         null,
         "未サポートの ID プロバイダを設定しています"
      ],
      "Registration Failed": [
         null,
         "登録に失敗しました"
      ],
      "Establishing Relay": [
         null,
         "中継を確立しています"
      ],
      "Relay frame could not be found": [
         null,
         "ログインの中継フレームが見つかりません"
      ],
      "Resetting Password": [
         null,
         "パスワードをリセットしています"
      ],
      "Remove Email Address from Account": [
         null,
         "アカウントからメールアドレスを削除する"
      ],
      "Setting Password": [
         null,
         "パスワードを設定しています"
      ],
      "Signin Failed": [
         null,
         "ログインに失敗しました"
      ],
      "Signup Failed": [
         null,
         "サインアップに失敗しました"
      ],
      "Syncing Address": [
         null,
         "アドレスを同期しています"
      ],
      "Syncing Email Addresses": [
         null,
         "メールアドレスを同期しています"
      ],
      "Sync Keys for Address": [
         null,
         "それぞれのアドレスと対になるキーを同期します"
      ],
      "Getting Token Info": [
         null,
         "トークン情報を取得しています"
      ],
      "Updating password": [
         null,
         "パスワードを更新しています"
      ],
      "Verifying email address": [
         null,
         "メールアドレスを検証しています"
      ],
      "Cancel": [
         null,
         "キャンセル"
      ]
   }
}
;