;var json_locale_data = { "messages": { "": { "Project-Id-Version": " PACKAGE VERSION", "Report-Msgid-Bugs-To": " ", "POT-Creation-Date": " 2012-03-02 15:24+0100", "PO-Revision-Date": " 2012-02-18 05:52+0200", "Last-Translator": " Channy ", "Language-Team": " LANGUAGE ", "Language": " ko", "MIME-Version": " 1.0", "Content-Type": " text/plain; charset=UTF-8", "Content-Transfer-Encoding": " 8bit", "Plural-Forms": " nplurals=1; plural=0;", "X-Generator": " Pootle 2.1.6" }, "Complete Login to %s using BrowserID": [ null, "BrowserID 사용해 %s 로그인 완료" ], "Error encountered while attempting to confirm your address. Have you previously verified this address?": [ null, "메일 주소 확인중에 에러가 발생했습니다.이 주소는 검증이 끝난 상태 입니까?" ], "Error encountered trying to complete registration.": [ null, "등록 처리중에 에러가 발생했습니다." ], "Finish signing into:": [ null, "로그인 완료:" ], "Email Verification": [ null, "메일 검증" ], "Email Address": [ null, "이메일 주소" ], "Your Email": [ null, "이메일 주소" ], "New Password": [ null, "새 암호" ], "Enter a Password": [ null, "암호 입력" ], "Password is required.": [ null, "암호 입력 필수입니다." ], "Password must be between 8 and 80 characters long.": [ null, "암호 길이는 8 문자 이상 80 문자 이하여야 합니다." ], "Verify Password": [ null, "암호 검증" ], "Repeat Password": [ null, "암호 재확인" ], "Verification password is required.": [ null, "암호 재입력이 필요합니다." ], "Passwords do not match.": [ null, "암호가 일치하지 않습니다." ], "finish": [ null, "완료" ], "Your address has been verified!": [ null, "메일 주소는 검증되었습니다!" ], "Your new address is set up and you should now be signed in. You may now close this window and go back to": [ null, "새롭게 설정된 메일 주소로 로그인해 주세요.현재 창을 닫고돌아옵니다: " ], "BrowserID requires cookies": [ null, "BrowserID는 쿠키를 필요로 합니다" ], "Please close this window, enable cookies and try again": [ null, "창을 닫고 쿠키 사용 허용한 후 다시 시도해 주십시오." ], "Communicating with server": [ null, "서버와 통신하고 있는 중" ], "Just a moment while we talk with the server.": [ null, "서버와 통신하고 있는 동안 조금 기다려 주세요." ], "BrowserID": [ null, "BrowserID" ], "BrowserID is the fast and secure way to sign in — learn more": [ null, "BroserID는 빠르고 안전한 로그인 수단입니다. — 자세히 보기" ], "BrowserID: %s": [ null, "BrowserID: %s" ], "BrowserID Home": [ null, "BrowserID 첫호면" ], "How it works": [ null, "사용법" ], "Developers": [ null, "개발자 문서" ], "Sign In": [ null, "로그인" ], "Sign Out": [ null, "로그아웃" ], "By the Identity Team @ Mozilla Labs": [ null, "개발: Mozilla Labs 인증팀" ], "Privacy": [ null, "개인 정보 보호 정책" ], "TOS": [ null, "서비스 이용 약관" ], "Need Help?": [ null, "도움말" ], "There was a problem with your signup link. Has this address already been registered?": [ null, "등록 확인용 링크에 문제가 있습니다. 이 링크가 있는 메일 주소는 등록되어 있지 않습니까?" ], "Error communicating with server.": [ null, "서버와 통신시에 에러가 발생했습니다." ], "Last step!": [ null, "마지막 단계!" ], "Thank you for signing up with BrowserID. You can now use your BrowserID account to Sign In or Sign Up to websites all across the web!": [ null, "BrowserID 등록을 감사합니다. 여러분이 만드신 BrowserID 계정을 사용해 여러 웹 사이트에 로그인 또는 계정 등록을 할 수 있습니다!" ], "Thanks for verifying your email address. This message is being sent to you to complete your sign-in to %s.": [ null, "메일 주소 등록 확인 감사합니다. 이 메세지는 %s 로그인을 완료하기 위해서 전달 되었습니다." ], "Finish registration by clicking this link:": [ null, "등록을 완료하려면 이 링크를 클릭해 주세요:" ], "If you are NOT trying to sign into this site, just ignore this email.": [ null, "현재 사이트에 등록할 의향이 없는 경우, 이 메일을 무시해 주십시오." ], "Thanks,": [ null, "등록 감사합니다." ], "(A better way to sign in)": [ null, "(로그인의 또 다른 방법)" ] } } ;