;var json_locale_data = {
   "messages": {
      "": {
         "Project-Id-Version": " PACKAGE VERSION",
         "Report-Msgid-Bugs-To": " ",
         "POT-Creation-Date": " 2012-03-02 15:24+0100",
         "PO-Revision-Date": " 2012-02-27 18:02+0200",
         "Last-Translator": " A S <amanpreet.alam@gmail.com>",
         "Language-Team": " LANGUAGE <LL@li.org>",
         "Language": " pa",
         "MIME-Version": " 1.0",
         "Content-Type": " text/plain; charset=UTF-8",
         "Content-Transfer-Encoding": " 8bit",
         "Plural-Forms": " nplurals=2; plural=(n != 1) ;",
         "X-Generator": " Pootle 2.1.6"
      },
      "Complete Login to %s using BrowserID": [
         null,
         "%s ਲਈ BrowserID ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨਾ ਪੂਰਾ"
      ],
      "Error encountered while attempting to confirm your address. Have you previously verified this address?": [
         null,
         "ਤੁਹਾਡੇ ਐਡਰੈਸ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਐਡਰੈਸ ਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਜਾਂਚ ਕਰਵਾ ਚੁੱਕੇ ਹੋ?"
      ],
      "Error encountered trying to complete registration.": [
         null,
         "ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ।"
      ],
      "Finish signing into:": [
         null,
         "ਇਸ 'ਚ ਸਾਇਨ ਕਰਨਾ ਮੁਕੰਮਲ: "
      ],
      "Email Verification": [
         null,
         "ਈਮੇਲ ਜਾਂਚ"
      ],
      "Email Address": [
         null,
         "ਈਮੇਲ ਐਡਰੈੱਸ"
      ],
      "Your Email": [
         null,
         "ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ"
      ],
      "New Password": [
         null,
         "ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ"
      ],
      "Enter a Password": [
         null,
         "ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਉ"
      ],
      "Password is required.": [
         null,
         "ਪਾਸਵਰਡ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"
      ],
      "Password must be between 8 and 80 characters long.": [
         null,
         "ਪਾਸਵਰਡ 8 ਤੋਂ 80 ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"
      ],
      "Verify Password": [
         null,
         "ਪਾਸਵਰਡ ਪੁਸ਼ਟੀ"
      ],
      "Repeat Password": [
         null,
         "ਪਾਸਵਰਡ ਪੁਸ਼ਟੀ"
      ],
      "Verification password is required.": [
         null,
         "ਪਾਸਵਰਡ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"
      ],
      "Passwords do not match.": [
         null,
         "ਪਾਸਵਰਡ ਮਿਲਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।"
      ],
      "finish": [
         null,
         "ਮੁਕੰਮਲ"
      ],
      "<strong class=\"email\">Your address</strong> has been verified!": [
         null,
         "<strong class=\"email\">ਤੁਹਾਡੇ ਐਡਰੈਸ</strong> ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ!"
      ],
      "Your new address is set up and you should now be signed in. You may now close this window and go back to": [
         null,
         "ਤੁਹਾਡਾ ਨਵਾਂ ਐਡਰੈਸ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਸਾਇਨ ਇਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਇਹ ਵਿੰਡੋ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ"
      ],
      "BrowserID requires cookies": [
         null,
         "BrowserID ਮੁੱਖ ਪੇਜ਼"
      ],
      "Please close this window, <a %s>enable cookies</a> and try again": [
         null,
         ""
      ],
      "Communicating with server": [
         null,
         "ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
      ],
      "Just a moment while we talk with the server.": [
         null,
         "ਸਾਡੇ ਵਲੋਂ ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਕੁਝ ਕੁ ਪਲ ਉਡੀਕੋ।"
      ],
      "BrowserID": [
         null,
         "BrowserID"
      ],
      "BrowserID is the fast and secure way to sign in &mdash; <a %s>learn more</a>": [
         null,
         "BrowserID ਸਾਇਨ ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਹੈ &mdash; <a target=\"_blank\" href=\"/about\">ਹੋਰ ਜਾਣੋ</a>"
      ],
      "BrowserID: %s": [
         null,
         "BrowserID: %s"
      ],
      "BrowserID Home": [
         null,
         "BrowserID ਮੁੱਖ ਪੇਜ਼"
      ],
      "How it works": [
         null,
         "ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ"
      ],
      "Developers": [
         null,
         "ਡਿਵੈਲਪਰ"
      ],
      "Sign In": [
         null,
         "ਸਾਇਨ ਇਨ"
      ],
      "Sign Out": [
         null,
         "ਸਾਈਨ-ਆਉਟ"
      ],
      "By the <a %s>Identity Team</a> @ <a %s>Mozilla Labs</a>": [
         null,
         "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">ਪਛਾਣ ਟੀਮ</a> @ <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ਮੋਜ਼ੀਲਾ ਲੈਬ</a> ਵਲੋਂ"
      ],
      "Privacy": [
         null,
         "ਪਰਾਈਵੇਸੀ"
      ],
      "TOS": [
         null,
         "TOS"
      ],
      "Need Help?": [
         null,
         "ਮੱਦਦ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?"
      ],
      "There was a problem with your signup link. Has this address already been registered?": [
         null,
         "ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਇਨ ਅੱਪ ਲਿੰਕ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਸੀ। ਕੀ ਇਹ ਐਡਰੈਸ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ?"
      ],
      "Error communicating with server.": [
         null,
         "ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ।"
      ],
      "Last step!": [
         null,
         "ਆਖਰੀ ਪੜਾਅ!"
      ],
      "Thank you for signing up with <strong>BrowserID</strong>. You can now use your <strong>BrowserID</strong> account to <em>Sign In</em> or <em>Sign Up</em> to websites all across the web!": [
         null,
         "<strong>BrowserID</strong> ਨਾਲ ਸਾਇਨ-ਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ। ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਆਪਣੇ <strong>BrowserID</strong> ਅਕਾਊਂਟ ਵਿੱਚ <em>ਸਾਇਨ ਇਨ</em> ਜਾਂ <em>ਸਾਇਨ ਅੱਪ</em> ਕਰਕੇ ਵੈੱਬ ਉੱਤੇ ਸਭ ਵੈੱਬਸਾਇਟ ਉੱਤੇ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
      ],
      "Thanks for verifying your email address. This message is being sent to you to complete your sign-in to %s.": [
         null,
         "ਆਪਣੇ ਈਮੇਲ ਐਡਰੈਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ। ਇਹ ਸੁਨੇਹੇ ਤੁਹਾਨੂੰ %s ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਇਨ-ਇਨ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।"
      ],
      "Finish registration by clicking this link:": [
         null,
         "ਇਹ ਲਿੰਕ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਪੂਰੀ ਕਰੋ:"
      ],
      "If you are NOT trying to sign into this site, just ignore this email.": [
         null,
         "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਾਇਟ ਉੱਤੇ ਸਾਇਨ ਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ *ਨਹੀਂ* ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਈਮੇਲ ਅਣਡਿੱਠੀ ਕਰੋ।"
      ],
      "Thanks,": [
         null,
         "ਧੰਨਵਾਦ,"
      ],
      "(A better way to sign in)": [
         null,
         "(ਸਾਇਨ ਇਨ ਕਰਨ ਦਾ ਵਧੀਆ ਢੰਗ)"
      ]
   }
}
;