;var json_locale_data = { "client": { "": { "Project-Id-Version": " browserid.org", "Report-Msgid-Bugs-To": " ", "POT-Creation-Date": " 2012-03-02 15:24+0100", "PO-Revision-Date": " 2012-02-02 07:26-0800", "Last-Translator": " Alexandru Szasz ", "Language-Team": " Romanian ", "Language": " ro", "MIME-Version": " 1.0", "Content-Type": " text/plain; charset=UTF-8", "Content-Transfer-Encoding": " 8bit", "X-Generator": " Narro 2.0 on http://tradu.softwareliber.ro", "Plural-Forms": " nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;" }, "BrowserID requires cookies": [ null, "Ne pare rău, BrowserID are nevoie de cookie-uri" ], "Please close this window, enable cookies and try again": [ null, "" ], "Communication Error": [ null, "" ], "Finishing Sign In...": [ null, "Se finalizează procesul de autentificare..." ], "In just a moment you'll be signed into BrowserID.": [ null, "" ], "Please wait a few seconds while we sign you into the site.": [ null, "" ], "We are sorry, this request is taking a LOOONG time.": [ null, "" ], "This message will go away when the request completes (hopefully soon). If you wait too long, close this window and try again.": [ null, "" ], "Sign in using": [ null, "Autentificați-vă folosind" ], "New email address": [ null, "Adresă nouă de email" ], "This field must be an email address.": [ null, "Acest câmp trebuie să fie o adresă de email." ], "The email field is required.": [ null, "Adresa de email este necesară." ], "We just sent an email to that address! If you really want to send another, wait a minute or two and try again.": [ null, "" ], "That address is already added to your account!": [ null, "Adresa este deja adăugată la contul dumneavoastră!" ], "add": [ null, "adaugă" ], "cancel": [ null, "anulează" ], "Email": [ null, "Email" ], "Enter your email address to sign in to %s": [ null, "Introduceți adresa dumneavoastră de email pentru a vă autentifica pe %s" ], "Welcome to BrowserID!": [ null, "Bun venit la BrowserID!" ], "This email looks new, so let's get you set up.": [ null, "Adresa de email pare nouă, așa că haideți să continuăm." ], "Password": [ null, "Parolă" ], "forgot your password?": [ null, "ați uitat parola?" ], "The password field is required.": [ null, "Parola este necesară." ], "The account cannot be logged in with this username and password.": [ null, "Nu puteți intra în cont cu utilizatorul și parola aceasta." ], "By clicking %s, you confirm that you accept this site's Terms of Use and Privacy Policy.": [ null, "" ], "next": [ null, "înainte" ], "verify email": [ null, "verificare email" ], "sign in": [ null, "autentificare" ], "Cannot verify %s": [ null, "" ], "%s is a required address, but we cannot verify that you own this address.": [ null, "" ], "Check your email!": [ null, "Verificați-vă emailul!" ], "We sent a confirmation email to %s": [ null, "V-am trimis un email de confirmare la %s" ], "To finish signing in just click the verify link we sent to your email address.": [ null, "Pentru a finaliza autentificarea cu un singur clic, verificați legătura pe care v-am trimis-o pe adresa de email." ], "If this is a mistake, just ignore the sent email and cancel.": [ null, "" ], "If this is a mistake, just ignore the sent email and use another email address.": [ null, "" ], "We are very sorry, the server is under extreme load!": [ null, "" ], "We are very sorry, there has been an error!": [ null, "" ], "Please reload the page and try again.": [ null, "" ], "Please close this window and try again.": [ null, "Pentru a continua, vă rugăm închideți fereastra și introduceți o adresă validă de email." ], "See more info": [ null, "" ], "The site requested you sign in using": [ null, "Saitul a cerut să vă autentificați folosind" ], "reset password": [ null, "Resetează parola" ], "*%s* is not a valid email address!": [ null, "*%s* nu este o adresă validă de email!" ], "To continue, please close the window and enter a valid address.": [ null, "Pentru a continua, vă rugăm închideți fereastra și introduceți o adresă validă de email." ], "This is not me...": [ null, "Nu sunt eu..." ], "Use a different email": [ null, "Folosiți o adresă diferită de email" ], "Always sign in using this email": [ null, "Autentificați-vă folosind întotdeauna această adresă" ], "Address Verified!": [ null, "" ], "Your identity has been verified with your email provider, we will now try to sign you in.": [ null, "" ], "You must sign in with your email provider to verify ownership of this address. This window will be redirected to": [ null, "" ], "verify": [ null, "Verificare" ], "Verify With Email Provider": [ null, "Verificare cu furnizorul de email" ], "You are offline!": [ null, "Sunteți deconectat!" ], "Unfortunately, BrowserID cannot communicate while offline!": [ null, "#~ \"Din păcate, BrowserID nu poate comunica când sunteți deconectat de la \"#~ \"internet!\"" ], "select email": [ null, "alegere email" ], "#~ \"We are sorry, but we cannot communicate with BrowserID while you are \"#~ \"offline.\"": [ null, "#~ \"Ne pare rău, dar nu putem comunica cu BrowserID în timp ce sunteți \"#~ \"deconectat de la internet.\"" ], "Authenticating User": [ null, "Autentificare utilizator" ], "Adding Address": [ null, "Adăugare adresă" ], "Adding Primary Email Address to User": [ null, "Se adaugă adresa principală de email pentru utilizator" ], "Checking Address Info": [ null, "Se verifică informații despre adresă" ], "Authenticating with Assertion": [ null, "Autentificare cu aserțiune" ], "Cancelling User Account": [ null, "Anulare cont de utilizator" ], "Checking Authentication": [ null, "Se verifică autentificarea" ], "Checking Script Version": [ null, "Se verifică versiunea scriptului" ], "Completing User Registration": [ null, "Se finalizează înregistrarea utilizatorului" ], "Checking if Cookies are Enabled": [ null, "Se verifică dacă cookie-urile sunt activate" ], "Creating Account": [ null, "Se creează contul" ], "Getting Assertion": [ null, "Se obține aserțiunea" ], "Checking Email Address": [ null, "Se verifică adresa de email" ], "Logout Failed": [ null, "Deconectare eșuată" ], "Cancel": [ null, "Anulează" ], "#~ \"We just sent an email to that address! If you really want to send \"#~ \"another, wait a minute or two and try again.\"": [ null, "#~ \"Tocmai v-am trimis un email la această adresă! Dacă chiar doriți să vă \"#~ \"trimitem altul, așteptați un minut sau două și încercați din nou.\"" ], "translated text": [ null, "text tradus" ] } } ;