;var json_locale_data = { "client": { "": { "Project-Id-Version": " PACKAGE VERSION", "Report-Msgid-Bugs-To": " ", "POT-Creation-Date": " 2012-03-02 15:24+0100", "PO-Revision-Date": " 2012-03-10 21:38+0200", "Last-Translator": " Branislav ", "Language-Team": " LANGUAGE ", "Language": " sk", "MIME-Version": " 1.0", "Content-Type": " text/plain; charset=UTF-8", "Content-Transfer-Encoding": " 8bit", "Plural-Forms": " nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;", "X-Generator": " Pootle 2.1.6" }, "BrowserID requires cookies": [ null, "BrowserID vyžaduje cookies" ], "Please close this window, enable cookies and try again": [ null, "Zatvorte okno, povoľte cookies a skúste to znova." ], "Communication Error": [ null, "Chyba pri komunikácií" ], "Finishing Sign In...": [ null, "Prebieha dokončovanie prihlasovania" ], "In just a moment you'll be signed into BrowserID.": [ null, "Za chvíľku budete prihlásený k BrowserID." ], "Please wait a few seconds while we sign you into the site.": [ null, "Počkajte prosím pár sekúnd, prebieha prihlásenie do siete." ], "We are sorry, this request is taking a LOOONG time.": [ null, "Ospravedlňujeme sa, táto požiadavka čaká už moc DLHO." ], "This message will go away when the request completes (hopefully soon). If you wait too long, close this window and try again.": [ null, "Táto správa zmizne okamžite, ako bude požiadavka ukončená (dúfame že skoro). Ak čakáte moc dlho, zavrite toto okno a skúste to znova." ], "Sign in using": [ null, "Prihlásenie pomocou" ], "New email address": [ null, "Nová e-mailová adresa" ], "This field must be an email address.": [ null, "Táto položka musí obsahovať e-mailovú adresu." ], "The email field is required.": [ null, "E-mail je vyžadovaná položka." ], "We just sent an email to that address! If you really want to send another, wait a minute or two and try again.": [ null, "Práve sme na vašu adresu odoslali e-mail! Ak naozaj chcete odoslať ďalší, počkajte jednu alebo dve minúty a skúste to znova." ], "That address is already added to your account!": [ null, "Táto adresa už bola k vášmu účtu pridelená!" ], "add": [ null, "pridať" ], "cancel": [ null, "zrušiť" ], "Email": [ null, "E-mail" ], "Enter your email address to sign in to %s": [ null, "Zadajte svoju e-mailovú adresu a prihláste sa k %s" ], "Welcome to BrowserID!": [ null, "Víta vás BrowserID!" ], "This email looks new, so let's get you set up.": [ null, "E-mail vyzerá byť nový. Vykonajte jeho nastavenie." ], "Password": [ null, "Heslo" ], "forgot your password?": [ null, "zabudli ste heslo?" ], "The password field is required.": [ null, "Položka s heslom je povinná." ], "The account cannot be logged in with this username and password.": [ null, "K účtu sa nemôžete prihlásiť s týmto používateľským menom a heslom." ], "By clicking %s, you confirm that you accept this site's Terms of Use and Privacy Policy.": [ null, "Kliknutím na %s potvrdzujete, že súhlasíte s pravidlami používania a zásadami pre súkromie na webe." ], "next": [ null, "ďalej" ], "verify email": [ null, "overenie e-mailu" ], "sign in": [ null, "prihlásenie" ], "Cannot verify %s": [ null, "Nemožno overiť %s" ], "%s is a required address, but we cannot verify that you own this address.": [ null, "%s je požadovaná adresa, ale nemôžeme overiť či je to naozaj vaša adresa." ], "Check your email!": [ null, "Skontrolujte si svoj e-mail" ], "We sent a confirmation email to %s": [ null, "Poslali sme vám overovací e-mail na adresu %s." ], "To finish signing in just click the verify link we sent to your email address.": [ null, "Pre dokončenie overovania jednoducho kliknite na odkaz, ktorý sme zaslali na vašu e-mailovú adresu." ], "If this is a mistake, just ignore the sent email and cancel.": [ null, "Ak je to omyl, jednoducho zaslaný e-mail ignorujte a zrušte ho." ], "If this is a mistake, just ignore the sent email and use another email address.": [ null, "Ak je to omyl, jednoducho zaslaný e-mail ignorujte a použite inú e-mailovou adresu." ], "We are very sorry, the server is under extreme load!": [ null, "Ospravedlňujeme sa, ale server je momentálne preťažený!" ], "We are very sorry, there has been an error!": [ null, "Ospravedlňujeme sa, ale nastala chyba!" ], "Please reload the page and try again.": [ null, "Obnovte túto stránku a skúste to znova." ], "Please close this window and try again.": [ null, "Zatvorte prosím okno a skúste to znova." ], "See more info": [ null, "Zobraziť viac informácií" ], "The site requested you sign in using": [ null, "Stránka, ku ktorej sa chcete prihlásiť používa" ], "reset password": [ null, "obnovenie hesla" ], "*%s* is not a valid email address!": [ null, "*%s* nie je platnou e-mailovou adresou!" ], "To continue, please close the window and enter a valid address.": [ null, "Pre pokračovanie prosím zatvorte okno a zadajte platnú e-mailovú adresu." ], "This is not me...": [ null, "Toto nie som ja..." ], "Use a different email": [ null, "Použiť iný e-mail" ], "Always sign in using this email": [ null, "Vždy sa prihlasovať pomocou tohto e-mailu" ], "Address Verified!": [ null, "Adresa bola overená!" ], "Your identity has been verified with your email provider, we will now try to sign you in.": [ null, "Vaše identita bola overená pomocou poskytovateľa pošty. Teraz vás skúsime prihlásiť." ], "You must sign in with your email provider to verify ownership of this address. This window will be redirected to": [ null, "Teraz musíme skontrolovať, či je vybraná e-mailová adresa naozaj vaša. Toto okno bude presmerované na" ], "verify": [ null, "overenie" ], "Verify With Email Provider": [ null, "Overenie pomocou poskytovateľa pošty" ], "#~ \"BrowserID requires your browser's cookies to be enabled to operate. \"#~ \"Please enable your browser's cookies and try again\"": [ null, "#~ \"Pre správne fungovanie BrowserID je nutné mať v prehliadači povolené \"#~ \"cookies. Povoľte prosím vo vašom prehliadači cookies a skúste to znova\"" ], "You are offline!": [ null, "Teraz ste offline!" ], "Unfortunately, BrowserID cannot communicate while offline!": [ null, "BrowserID nemôže komunikovať, ak ste offline!" ], "select email": [ null, "výber e-mailu" ], "#~ \"We are sorry, but we cannot communicate with BrowserID while you are \"#~ \"offline.\"": [ null, "#~ \"Ospravedlňujeme sa, ale BrowserID nemôže komunikovať, ak ste v režime \"#~ \"offline. \"" ], "Authenticating User": [ null, "Overenie používateľa" ], "Adding Address": [ null, "Pridávanie adresy" ], "Adding Primary Email Address to User": [ null, "Pridávanie primárnej e-mailovej adresy k používateľovi" ], "Checking Address Info": [ null, "Kontrola informácií o adrese" ], "Authenticating with Assertion": [ null, "Overovanie s potvrdením" ], "Cancelling User Account": [ null, "Rušenie používateľského účtu" ], "Checking Authentication": [ null, "Kontrola overenia" ], "Checking Script Version": [ null, "Kontrola verzie skriptu" ], "Completing User Registration": [ null, "Dokončovanie registrácie používateľa" ], "Checking if Cookies are Enabled": [ null, "Kontrola, či sú v povolené cookies" ], "Creating Account": [ null, "Vytváranie účtu" ], "Getting Assertion": [ null, "Získanie potvrdenia" ], "Checking Registration Token": [ null, "Kontrola registračného tokenu" ], "Checking Email Address": [ null, "Kontrola e-mailovej adresy" ], "Checking Whether User is Authenticated with IdP": [ null, "Kontrola, či je používateľ overený pomocou IdP" ], "Logout Failed": [ null, "Odhlásenie zlyhalo" ], "Authenticating with Identity Provider": [ null, "Overenie pomocou poskytovateľa identity" ], "#~ \"We had trouble communicating with your email provider, please try again!\"": [ null, "#~ \"Nastal problém pri komunikácií s poskytovateľom vašej pošty. Vyskúšajte \"#~ \"to prosím znovu!\"" ], "Provisioning with Identity Provider": [ null, "Zavedenie poskytovateľa identity" ], "Provisioning Unsupported Identity Provider": [ null, "Zavedenie nepodporovaného poskytovateľa identity" ], "#~ \"Unfortunately, the email address provided cannot act as a Primary \"#~ \"Identity Provider\"": [ null, "#~ \"Zadaná e-mailová adresa nemôže bohužiaľ slúžiť ako primárny poskytovateľ \"#~ \"identity\"" ], "Registration Failed": [ null, "Registrácia zlyhala" ], "Establishing Relay": [ null, "Zahájenie prenosu" ], "Relay frame could not be found": [ null, "Rámec prenosu sa nepodarilo nájsť" ], "Resetting Password": [ null, "Obnova hesla" ], "Remove Email Address from Account": [ null, "Odstránenie e-mailovej adresy z účtu" ], "Setting Password": [ null, "Nastavenie hesla" ], "Signin Failed": [ null, "Prihlásenie zlyhalo" ], "Signup Failed": [ null, "Odhlásenie zlyhalo" ], "Syncing Address": [ null, "Synchronizácia adresy" ], "Syncing Email Addresses": [ null, "Synchronizácia e-mailových adries" ], "Sync Keys for Address": [ null, "Synchronizácia kľúčov adresy" ], "Getting Token Info": [ null, "Získanie informácie o tokene" ], "Updating password": [ null, "Aktualizácia hesla" ], "Verifying email address": [ null, "Overenie e-mailovej adresy" ], "Cancel": [ null, "Zrušiť" ] } } ;