;var json_locale_data = { "messages": { "": { "Project-Id-Version": " PACKAGE VERSION", "Report-Msgid-Bugs-To": " ", "POT-Creation-Date": " 2012-03-02 15:24+0100", "PO-Revision-Date": " 2012-02-27 21:38+0200", "Last-Translator": " Milos ", "Language-Team": " LANGUAGE ", "Language": " sr", "MIME-Version": " 1.0", "Content-Type": " text/plain; charset=UTF-8", "Content-Transfer-Encoding": " 8bit", "Plural-Forms": " nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);", "X-Generator": " Pootle 2.1.6" }, "Complete Login to %s using BrowserID": [ null, "Завршите пријаву на %s користећи BrowserID" ], "Error encountered while attempting to confirm your address. Have you previously verified this address?": [ null, "Дошло је до грешке приликом покушаја да се потврди Ваша адреса ел. поште. Да ли сте можда већ потврдили ову адресу ел. поште?" ], "Error encountered trying to complete registration.": [ null, "Дошло је до грешке приликом покушаја да се заврши регистрација." ], "Finish signing into:": [ null, "Завршите пријављивање на: " ], "Email Verification": [ null, "Потврда адресе ел. поште" ], "Email Address": [ null, "Адреса ел. поште" ], "Your Email": [ null, "Ваша адреса ел. поште" ], "New Password": [ null, "Нова лозинка" ], "Enter a Password": [ null, "Унесите лозинку" ], "Password is required.": [ null, "Лозинка је неопходна." ], "Password must be between 8 and 80 characters long.": [ null, "Дужина лозинке мора бити између 8 и 80 карактера." ], "Verify Password": [ null, "Потврдите лозинку" ], "Repeat Password": [ null, "Поновите лозинку" ], "Verification password is required.": [ null, "Лозинка за верификацију је неопходна." ], "Passwords do not match.": [ null, "Лозинке нису исте." ], "finish": [ null, "Заврши" ], "Your address has been verified!": [ null, "Ваша адреса је потврђена!" ], "Your new address is set up and you should now be signed in. You may now close this window and go back to": [ null, "Ваша нова адреса је подешена и сада бисте требали бити у могућности да се пријавите. Сада можете затворити овај прозор и отићи поново на" ], "BrowserID requires cookies": [ null, "BrowserID почетак" ], "Please close this window, enable cookies and try again": [ null, "" ], "Communicating with server": [ null, "Комуницирам са сервером" ], "Just a moment while we talk with the server.": [ null, "Само још један тренутак док комуницирамо са сервером." ], "BrowserID": [ null, "BrowserID" ], "BrowserID is the fast and secure way to sign in — learn more": [ null, "BrowserID је брз и сигуран начин да се пријавите — сазнајте више" ], "BrowserID: %s": [ null, "BrowserID: %s" ], "BrowserID Home": [ null, "BrowserID почетак" ], "How it works": [ null, "Како ово ради" ], "Developers": [ null, "Програмери" ], "Sign In": [ null, "Пријавите се" ], "Sign Out": [ null, "Одјавите се" ], "By the Identity Team @ Mozilla Labs": [ null, "Од ’Идентитет’ тима при Мозила лабораторији" ], "Privacy": [ null, "Приватност" ], "TOS": [ null, "Услови коришћења" ], "Need Help?": [ null, "Потребна Вам је помоћ?" ], "There was a problem with your signup link. Has this address already been registered?": [ null, "Постоји проблем са Вашом везом за регистрацију. Да ли је ова адреса ел. поште већ регистрована?" ], "Error communicating with server.": [ null, "Грешка при комуникацији са сервером." ], "Last step!": [ null, "Задњи корак!" ], "Thank you for signing up with BrowserID. You can now use your BrowserID account to Sign In or Sign Up to websites all across the web!": [ null, "Хвала Вам што се се регистровали на BrowserID. Сада можете користити свој BrowserID налог како бисте се пријавили или регистровали на сајтове широм Интернета!" ], "Thanks for verifying your email address. This message is being sent to you to complete your sign-in to %s.": [ null, "Хвала што се потврдили своју адресу ел. поште. Ова порука Вам је послата да бисте потврдили пријављивање на сајт: %s." ], "Finish registration by clicking this link:": [ null, "Завршите регистрацију тако што ћете кликнути на ову везу:" ], "If you are NOT trying to sign into this site, just ignore this email.": [ null, "Ако нисте покушали да се пријавите на овај сајт, молимо игноришите ову поруку." ], "Thanks,": [ null, "Хвала," ], "(A better way to sign in)": [ null, "(Бољи начин за пријављивање)" ], "Browser ID": [ null, "Browser ID" ] } } ;